What is the English translation of the Indian national anthem?

Jana Gana Mana

Who rendered the English version of Indian national anthem?

Tagore himself
Playing time of the full version of the National Anthem is approximately 52 seconds. A short version consisting of first and last lines of the stanza (playing time approx. 20 seconds) is also played on certain occasions. The lyrics were rendered into English by Tagore himself.

What does Utkala and Banga means?

Utkala (Orissa), Banga (whole of Bengal and Bangladesh which were then part of India) where people remembers Lord.

What is India’s national anthem?

Jana Gana Mana
The national anthem of India is “Jana Gana Mana” which was written by the Nobel laureate Rabindranath Tagore. The Anthem is written in high Bengali Sanskrit and is taken from the first five stanzas of a Brahmo Hymn, which was composed and scored by Rabindranath Tagore himself.

Who wrote Jan Gan Man?

Rabindranath Tagore
Jana Gana Mana/Lyricists
It is common knowledge that Rabindranath Tagore authored the national anthem ‘Jana Gana Mana’ in 1911. But, not many know that it was translated into English as ‘Morning Song of India’ and given a tune on February 28, 1919 during Tagore’s brief stay at Madanapalle.

What is Vande Mataram meaning?

Mother, I bow to thee) is a poem written in Bengali (with some Sanskrit words as well) by Bankim Chandra Chatterjee in 1870s, which he included in his 1882 Bengali novel Anandamath. The title ‘Vande Mataram’ means “I praise to motherland, Mother”.

Who translated national anthem to English?

The musical notations for the English translation of our national anthem were set by Margaret, wife of poet James H. Cousins, who was the principal of Besant Theosophical College. 5. Netaji Subhas Chandra Bose commissioned a free translation of the national anthem from Sanskritized Bengali to Urdu-Hindi.

Who wrote the English version of national anthem?

MADANAPALLE: It was in the small town of Madanapalle in Chittoor district that Rabindranath Tagore first penned the English version of the National Anthem ‘Jana Gana Mana’ in 1919.

What is the meaning of Jaya he?

jaya jaya jaya jaya he. ” The English translation to the anthem is: Thou art the ruler of our minds, of all people. The dispenser of India’s destiny!

What does Banga mean?

: a large spherical baked-clay water jar of the Philippines.

Who translated national anthem in English?

Why national anthem is important?

The national anthem underlines the importance of India as a diverse nation. It signifies that despite differences in culture, traditions, religion and languages, India is united under one flag. The anthem is significant in uniting people and reminding us that there we stand and remain one under the Indian union.

What is the meaning of Indian National Anthem?

National Anthem is a solemn patriotic song which is officially taken by a country as an expression of national identity. The National Anthem of India, “Jana Gana Mana”, was written by Nobel Laureate Rabindranath Tagore . The song showcases the national heritage of India and exhibits the patriotism, pride and national allegiance.

What is history behind Indian National Anthem?

Jana Gana Mana is the national anthem of India. It was originally composed as Bharoto Bhagyo Bidhata in Bengali by polymath Rabindranath Tagore. The first stanza of the song Bharoto Bhagyo Bidhata was adopted by the Constituent Assembly of India as the National Anthem on 24 January 1950. A formal rendition of the national anthem takes approximately 52 seconds. A shortened version consisting of the first and last lines is also staged occasionally. It was first publicly sung on 27 December 1911 at

What is the duration of national anthem of India?

The approximate duration of the Full Version of National Anthem of India is 52 seconds and 20 seconds for shorter version. The poem was composed in a literary register of the Bengali language called sadhu bhasa, which is heavily sanskritised. The song has been written almost entirely using nouns that also can function as verbs