How can I add English subtitles to a Spanish video?

Steps to adding foreign language subtitles to your YouTube video:

  1. Click your channel logo and go to creator studio.
  2. Click edit on your chosen video.
  3. Click Subtitles/CC.
  4. Click on English (or original language) closed caption file.
  5. Click actions, download as .
  6. Open in Notepad.

How can I add subtitles to a video for free?

Learn how to add subtitles to a video:

  1. Download and install. Freemake subtitle adder.
  2. Add a video that you want to merge with subtitles. Run the software to add subtitles to video.
  3. Get & add subtitle file to your video.
  4. Choose the output video format.
  5. Add subtitles to your videos permanently.

How do I create SRT files?

How to create an SRT file on Windows?

  1. Go to File, then Save.
  2. In the File name field, enter the name of your file with extension . srt at the end.
  3. In the Save as type field select “All Files” and hit Save.
  4. You’re all done and ready to upload your captions.

How can I dub a video in another language?

How to automatically voiceover and dub your videos to foreign languages:

  1. Create your free account. Sign up now and automatically voiceover 15 minutes of video or audio for free, no credit card required.
  2. Upload and caption your file.
  3. Add foreign language subtitles.
  4. Select voices and voiceover your videos.

How can I add subtitles to a video on my phone?

Open the app and select the video you want to play. Tap on the screen to bring up on-screen buttons and hit the player icon at the bottom-left. Expand the Subtitles menu by tapping the down arrow next to it. Then, select Download subtitles.

How do you add subtitles to a video file?

Open your video with the latest version of the VLC media player. Click “Subtitle” from the top menu and select “Add Subtitle File”. Browser your .srt subtitle file of that particular video and click on “Open”. Now you can enjoy your video with subtitles.

How can I merge videos with subtitles?

Choose “Browse for Subtitles” and choose the appropriate subtitle file. In Windows Media Player, right-click on the “Media Splitter” icon located in the system tray on the right bottom of the screen. Select the subtitle file that you want to merge with your movie.

How to select a subtitle?

Select the video. Click once the video to do so.

  • Right-click the video. This will prompt a drop-down menu.
  • Select Open with. It’s in the drop-down menu.
  • Click VLC media player. This should be in the pop-out menu.
  • Click Subtitle. It’s at the top of the VLC window.
  • Select Sub Track.
  • Click Track 1.
  • Import the subtitle file if necessary.

    • How do you add subtitles?

    Go to your Video Manager by clicking your account in the top right > Creator Studio > Video Manager > Videos. Next to the video you want to add captions or subtitles to, click the drop-down menu next to the Edit button. Select Subtitles/CC. Click the Add new subtitles or CC button. Choose how…