Does Google Translate have Gaelic?
Google Translate introduces 13 new languages including Scots Gaelic and Sindhi. Google Translate says it can now handle more than 100 languages after 13 new ones were introduced. Scots Gaelic, spoken by around 57,000 people, has been added along with the likes of Hawaiian, Samoan and Pashto.
Did Celts speak Gaelic?
The Celtic languages are a language family inside of Indo-European languages. There are six Celtic languages still spoken in the world today, spoken in north-west Europe. They are divided into two groups, Goidelic (or Gaelic) and the Brythonic (or British)….Celtic languages.
| Celtic | |
|---|---|
| ISO 639-2 and 639-5: | cel |
What does Slàinte Mhath mean?
Good health
The Irish spell it Slàinte Mhaith. The phrase translates to “Good health” in both dialects, and if you want to respond to this using Scots Gaelic, you would say, “do dheagh shlainte” meaning “to your good health.”
How do you respond to Slainte Mhath?
In Irish, the response to sláinte is sláinte agatsa, which translates “to your health as well”. The basic Scottish Gaelic equivalent is slàinte (mhath), with the same meaning, to which the normal response is do dheagh shlàinte “your good health”.
Which is the best English Dictionary for Gaelic?
• Etymological dictionary of the Gaelic language by Alexander MacBain (1911) or online version (shorter) • Dictionarium scoto-celticum: Gaelic-English-Latin dictionary, published by The Highland Society of Scotland (1814)
Is there a way to translate Scots Gaelic to English?
You would definitely need the ability to communicate in foreign languages to understand the mind and context of that other culture. Scots Gaelic to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Scots Gaelic to English and other languages.
When did Lachlan MacBean translate Gaelic into English?
• The songs and hymns of the Scottish Highlands with translations and music, and an introduction, by Lachlan Macbean (1888) • The sacred songs of the Gael, a collection of Gaelic hymns & translation into English, by Lachlan Macbean (1890): I & II
