What does Dinna fash in Gaelic mean?
don’t worry
Dinna fash A reassuring phrase meaning ‘don’t worry’.
What does Sasanach mean in Scottish?
a foreigner
When Outlander’s Claire Randall passes through the stones to 18th-century Scotland, she’s called a number of unsavory names ranging from witch to whore, but only one eventually becomes a term of endearment: Sassenach. It means a foreigner.
What does the Gaelic word Sasanach mean?
Sassenach is derived from the Scottish Gaelic word sasunnach, literally meaning ‘Saxon’, and originally used by Gaelic speakers to refer to non-Gaelic speaking Scottish Lowlanders. In modern Scotland, however, the Gaelic term has been adopted into general usage as sassenach, denoting something or someone English.
What is the Scottish word for sweetheart?
JO n
JO n., a sweetheart.
What does craigh na dun mean?
Craigh na Dun (Gaelic: Creag an Dùin) is the location of the ancient stone circle by which Claire Randall travels from 1945 to 1743. Its distinguishing feature is the large cleft stone, through which a time traveler may pass.
How do you spell craigh?
This is a particular problem with Scottish names because of the numerous times a name might have been loosely translated to English from Gaelic and back. Craigh has been spelled Craig, Craigh, Creag, Creagh and others.
What is the meaning of Dinna Fash Yersel?
The “dinna” in this phrase just means “don’t,” while “fash” is derived from a 16th-century French word meaning “to worry.” This phrase is commonly heard in Scotland, especially in the Edinburgh area. You may also hear “dinna fash yersel,” which adds “yourself” to the end but means the same thing. The meaning of “dinna”
What does it mean to say dinna Fash in Scotland?
“Dinna Fash” is Scottish slang for “Don’t worry”. It’s a combination of English and French, said in a Scottish accent. “Dinna Fash” is even older than the United Kingdom. Despite how it might sound, “Dinna Fash” has nothing to do with dinner, in a, fascism, or flashing.
What is the meaning of the word Fash?
‘FASH, dinna fash yersel’ – Fash has two main meanings; one being not to get annoyed by a situation, and the other being not to inconvenience yourself with something or someone.
What does the word Dinna mean in English?
So, “dinna” means “don’t”. “ Fash ” is being used as a verb here, though it can also be used as a noun. Even if we pretended it were just a verb, though, it still has several meanings.
